Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité

Tribulations au Royaume de Cathay

5 mars 2009

Sono un pulcino rose

Sono un pulcino rose
En attendant de revenir du Vietnam où je coule quelques jours heureux dans les rues d'Hanoi, une petite photo prise le week-end dernier à Xi'An, dont les spécialités sont les guerriers enterrés et les poussins vivants peints. Ce poussin m'a laissée sans...
Publicité
20 février 2009

Bienvenue !

Bienvenue !
Au départ, j'ai créé ce blog pour permettre à mon entourage de suivre un peu mes tribulations, mais depuis quelques temps, un de mes petits plaisirs est de regarder les lieux de connexion des visiteurs. Si la France et la Chine forment évidemment l'écrasante...
19 février 2009

Une vague monstrueuse

Il y a quelques jours, j'écrivais à Monsieur D. qu'il était inutile de se couvrir trop en venant à Pékin la semaine prochaine car le printemps était déjà là. Fichtre, quelle naïve! C'était une blagounette de l'hiver, la chute étant de neige -ah ah. C'est...
8 février 2009

Taguée !

Taguée !
...par Ellebasy Le but du jeu est de présenter la 6ème photo de sa dernière série de photos. Voilà donc une photo du Jiangsu, prise dans le jardin de M. Sun : la tombe de sa grand-mère. La photo ne rend pas très bien car il aurait fallu piétiner un champs...
28 janvier 2009

Lignes de fractures

. Après le Nouvel An, il avait été décidé que nous partirions quelques jours en voyage. Je m'étais jurée de ne pas repartir en vacances avec des Chinois suite à mon pénible périple en Mongolie intérieure, mais cette fois, G. m'avait convaincue de partir...
Publicité
25 janvier 2009

De l'interprétation abusive de chacun de mes gestes

. Il y a quelque choses d'extrêmement fatiguant à fréquenter des personnes issues d'une autre culture. . Lors de mes premiers échanges scolaires à l'étranger, on nous répétait que nous étions "les ambassadeurs de notre pays" sitôt que nous mettions les...
19 janvier 2009

De l'habitude

Il n'y a pas de mot pour dire "Entracte" en chinois. Quand la salle s'est allumée à la fin du premier acte de Roméo et Juliette et qu'une voix à annoncé "20 minutes de repos", les 2000 spectateurs du Grand Théatre national ont éclaté de rire. Au cinéma,...
4 janvier 2009

Le bon outil - un bel après-midi d'hiver - du Pu'Er pour ma gorge

Le bon outil - un bel après-midi d'hiver - du Pu'Er pour ma gorge
. L'avantage de Noël est qu'on peut en profiter aussi pour offrir de belles choses à des gens qu'on aime et à qui on n'ose pas faire de cadeaux sans prétexte.J'avais ramené depuis longtemps un paquet de thé noir dont je raffole, aromatisé à la framboise,...
30 décembre 2008

Une autre cérémonie du thé - agapes françaises

Une autre cérémonie du thé - agapes françaises
. . . . Je suis la première à claironner qu' en Chine, on trouve tout , il n'empêche, un vrai Noël en France, c'est irremplaçable. . . J'y ai retrouvé mon four et je me suis laissée envahir par mes pulsions pâtissières : Et cuisinières... Et j'ai bien...
27 novembre 2008

Les moyens du bord

Les moyens du bord
Je ne sais pas comment fonctionne le rice-cooker pour savoir toujours si mon riz est parfaitement cuit ou pas encore. Jusque là, je lui avait attribué des pouvoirs magiques. Mais une fois qu’il a fallu faire cuite mon pâton, sans eau dans le bac, j’aurais...
22 novembre 2008

De la chance dans mon malheur

De la chance dans mon malheur
J'ai assisté l'autre jour à un spectacle chinois détestable intitulé "Romance de la Dynastie Song". Certes, les artistes n'étaient pas mauvais, mais ce n'est pas parce qu'on sait faire le grand écart en équilibre sur une main avec un bol de riz dans l'autre...
19 novembre 2008

Silence...

Silence... la queue du panda balance... Eh oui, je sais, ça râle, j'écris plus rien. Petit vide intersidéral de mon cerveau qui ne trouve plus rien à dire. Grand vide de mes activités quotidiennes aussi, qui consistent principalement à aller bosser et...
15 octobre 2008

Fatigue, traitrise et radis noir (makizushi)

Fatigue, traitrise et radis noir (makizushi)
Je ne suis pas très satisfaite par les photographies postées sur ce blog. A force de me balader sur de beaux blogs bien bâtis, je trouve de plus en plus de défauts à celui-ci. Je mets déjà beaucoup de mauvaise volonté à les prendre et à les poster, mais...
14 octobre 2008

Question de goût

Question de goût
Spéciale dédicace à Anne-Elizabeth pour ce petit reportage mode. Dieu sait que je ne suis pas une fan de vêtements, mais les goûts chinois me sidèrent de jour en jour. Cette série de photo m'a pris beaucoup de temps, ce n'est pas facile de photographier...
13 octobre 2008

J'arrive...

J'arrive...
Poivre du Sichuan, cartes postales et carnets "Vieux Pékin", tasse pinyin, fleurs à infuser, prunes et mangues séchées pour la cérémonie du thé, sauce au sésame pour la fondue chinoise, poignées de portes et de tiroir chinées pour bricoleurs, papier quadrillé...
30 août 2008

Body Part 4 - Espace (s)

Ce qu’il manque aux Chinois, c'est la danse contemporaine. Pas au théâtre, non, car la scène artistique chinoise nous apporte chaque jour plus de merveilles ; mais la danse du quotidien, celle qui fait qu’on se repère dans l’espace.A 5 ans, dans la salle...
28 août 2008

Body Part 3 - Police des ventres

Bon, me voilà de retour après une discussion sur le sujet avec ma stagiaire et une autre collègue de bureau (ah! mes collègues de bureau sont extraordinaires!): Pour He Jingjing, jamais entendu parler d'un mouvement anti-avortement. C'est quelque chose...
27 août 2008

Body Part 2 - Sans pudeur et sans reproche

Demain – je vais aller – au cinéma – à vélo.L’an prochain – je vais aller – en France – en avion.Mercredi – je vais aller – à la maternité – en voiture. - C'est quoi, « maternité » ? me demande Echo au cours de français. - C'est l’hôpital où on accouche.-...
26 août 2008

Body Part 1 - Forme olympique

Avertissement : pour le confort du lecteur, le dialogue suivant a été amputé de toutes les répétitions, les incompréhensions et les « hein ?! » dus au niveau de chinois limité de l’un des protagonistes. « Allô ? Bonjour, je suis votre coach personnel...
20 août 2008

Va voir là-bas si j'y suis

Mon nombril. Mes projets. Mes envies. Mes vraies envies. Mes rêves d'enfants. Mon avenir. Ce qui est bon pour moi. Ce que j'aime vraiment. Ce que je ne veux plus jamais avoir à faire dans ma vie. Mes convictions. Mes cogitations. Ils se sont tous retrouvés...
Publicité
<< < 1 2 3 4 > >>
Tribulations au Royaume de Cathay
Publicité
Archives
Publicité