Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
Tribulations au Royaume de Cathay
Contacter le propriétaire du blog
Albums Photos
29 avril 2009

La belle endormie

La belle endormie
.. Le mariage doit commencer à 11h38. Pile. Enfin, ça, c'est la théorie. En réalité, être témoin au mariage, c'est faire sonner son réveil à 5h00 du matin pour être à l'heure au rendez-vous chez le coiffeur. Oui. Il y a des coiffeurs qui ouvrent à 5h...
Posté par MaRong à 14:45 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
Publicité
28 avril 2009

Vive les mariés ! La déco

Vive les mariés ! La déco
Après une terrible nuit en companie de voisins bruyants et irrespectueux sur les couchettes dures d'un vieux train Pékin-Weihai, nous descendons à Laiyang où Nono nous attend. La maison du marié est déjà en pleine ébullition : on colle et on accroche...
Posté par MaRong à 03:47 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
27 avril 2009

Wedding planners

Wedding planners
.. Nono revient du Shandong, un mois avant le mariage. Un week-end de préparatifs, de réservations de restaurant et d’hôtel, de choix de fleurs et de coiffure. Elle a engagé deux entreprises d’organisation de mariage, une dans le Shandong, et une à Pékin....
Posté par MaRong à 01:13 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
26 avril 2009

Le permis de mariage

Le permis de mariage
.. « Je ne comprends pas pourquoi, dans les films occidentaux, il y a toujours quelqu’un qui entre dans l’église au moment du mariage pour s’opposer à l’union ». En Chine, le jour de la cérémonie de mariage, les mariés sont unis officiellement devant...
Posté par MaRong à 17:07 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
24 avril 2009

L'expérience : 伴娘

L'expérience : 伴娘
. . Elle le connaissait depuis quelques mois, elle sortait d’une histoire un peu compliquée et décevante, c’était le bon. Mariage.J’étais mignonne et sympathique, on s’entendait bien en cours, je m’intéressais beaucoup à la culture chinoise. Témoin.C’est...
Posté par MaRong à 16:37 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
Publicité
10 avril 2009

Traduction

Traduction
Hier, premier cours de chorale en chinois. En plus de galérer à déchiffrer les caractères (avec une noire à 112, tout de même), je découvre aussi un système de notation musicale complètement différent ! Me voilà experte es traduction sino-française de...
Posté par MaRong à 13:51 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
Publicité
Tribulations au Royaume de Cathay
Publicité
Recherche
Articles récents
Archives
Publicité