Archives

J'ai assisté l'autre jour à un spectacle chinois détestable intitulé "Romance de la Dynastie Song". Certes, les artistes n'étaient pas mauvais, mais ce n'est pas parce qu'on sait faire le grand écart en équilibre sur une main avec un bol de riz dans l'autre qu'on peut se permettre de déformer l'histoire au point que toute une dynastie doit se retourner dans sa tombe chaque soir.Je ne suis pas une spécialiste de la dynastie Song (960-1279 pour les curieux) mais certaines énormités historiques évidentes ont suffit à me... [Lire la suite]

Silence... la queue du panda balance...   Eh oui, je sais, ça râle, j'écris plus rien. Petit vide intersidéral de mon cerveau qui ne trouve plus rien à dire. Grand vide de mes activités quotidiennes aussi, qui consistent principalement à aller bosser et à soigner mon dos, à la piscine ou chez le kiné qui coute cher (j'ai arrêté le massage chinois pour passer au standard "clinique internationale" - on ne rigole pas avec ma colonne vertébrale).Et puis je commence sérieusement mon mémoire de Master (oui, encore un,... [Lire la suite]

Je ne suis pas très satisfaite par les photographies postées sur ce blog. A force de me balader sur de beaux blogs bien bâtis, je trouve de plus en plus de défauts à celui-ci. Je mets déjà beaucoup de mauvaise volonté à les prendre et à les poster, mais voilà que l'ordinateur s'évertue à ne surtout pas les mettre en valeur.J'ai notamment été horrifiée de voir ce que donnait l'album "ça se mange" lorsqu'on le visionne en diaporama. J'étais déjà frustrée de ne pas pouvoir poster de commentaires sur les photos, mais découvrir... [Lire la suite]

  Spéciale dédicace à Anne-Elizabeth pour ce petit reportage mode. Dieu sait que je ne suis pas une fan de vêtements, mais les goûts chinois me sidèrent de jour en jour. Cette série de photo m'a pris beaucoup de temps, ce n'est pas facile de photographier les gens dans la rue, surtout si c'est pour se moquer d'eux. D'ailleurs, ils sont presque tous de dos ; je vais songer à faire photographe pour tabloïd. Chacun son mauvais goût. Qui sait ce qu'ils disent de moi?

Poivre du Sichuan, cartes postales et carnets "Vieux Pékin", tasse pinyin, fleurs à infuser, prunes et mangues séchées pour la cérémonie du thé, sauce au sésame pour la fondue chinoise, poignées de portes et de tiroir chinées pour bricoleurs, papier quadrillé pour s'entrainer à écrire les caractères...   Tant pis pour les surprises, je ne résiste pas à l'envie de vous monter ce que je vous ramène en cadeaux..

Ce qu’il manque aux Chinois, c'est la danse contemporaine.Pas au théâtre, non, car la scène artistique chinoise nous apporte chaque jour plus de merveilles ; mais la danse du quotidien, celle qui fait qu’on se repère dans l’espace.A 5 ans, dans la salle de danse, on vous apprend à étendre les bras de chaque coté pour vérifier que vous avez suffisamment de distance avec votre voisin. A moduler votre vitesse dans la course et dans la marche. A savoir qu’il y a un autre danseur dans votre dos, à lui faire confiance quand vous lui sautez... [Lire la suite]

Bon, me voilà de retour après une discussion sur le sujet avec ma stagiaire et une autre collègue de bureau (ah! mes collègues de bureau sont extraordinaires!): Pour He Jingjing, jamais entendu parler d'un mouvement anti-avortement. C'est quelque chose de classique l'avortement, pas de débat sur la question. Et pas de politique gouvernementale d'information sur la contraception. C'est au programme des collèges, mais la pudeur l'emporte toujours. Elle me raconte les cours de biologie où le prof, rouge de honte, demande aux élèves de... [Lire la suite]

Demain – je vais aller – au cinéma – à vélo.L’an prochain – je vais aller – en France – en avion.Mercredi – je vais aller – à la maternité – en voiture. - C'est quoi, « maternité » ? me demande Echo au cours de français. - C'est l’hôpital où on accouche.- « Accouche » ? Mmm, je ne sais dire ça ni en chinois, ni en anglais. Une légère hésitation à mimer un accouchement au milieu du Centre culturel français. Mon élève est enceinte de quelques semaines et j’ai essayé de faire des exercices qui incluent du vocabulaire de... [Lire la suite]

Avertissement : pour le confort du lecteur, le dialogue suivant a été amputé de toutes les répétitions, les incompréhensions et les « hein ?! » dus au niveau de chinois limité de l’un des protagonistes.« Allô ? Bonjour, je suis votre coach personnel du club de gym. - Mon coach personnel ? J'ai ça, moi?! - Je vous appelle pour vous proposer une date pour votre examen. - Mon examen ?! Mais j’ai pris mon premier cours de yoga ce matin seulement ! - Non, je veux dire, votre examen physique. Nous vous offrons un bilan complet... [Lire la suite]

Mon nombril. Mes projets. Mes envies. Mes vraies envies. Mes rêves d'enfants. Mon avenir. Ce qui est bon pour moi. Ce que j'aime vraiment. Ce que je ne veux plus jamais avoir à faire dans ma vie. Mes convictions. Mes cogitations. Ils se sont tous retrouvés ici. Loin des carcans familiaux, des amis de bon conseil, des habitudes ancrées, des solutions de facilité. Ici, toutes mes amies expatriées pratiquent la méditation, le yoga, s'intéressent aux méthodes de développement personnel. S'interrogent sur le bonheur, s'intéressent à... [Lire la suite]