31 mai 2009

Ravioli d'honneur

. C'est ensuite le tour d'une sorte de vin d'honneur, petite sauterie intime dans la maison des parents de l'époux. La dernière fois que j'ai été invitée à un vin d'honneur, j'ai mangé de délicieux petits fours avec un bon rosé de Provence. Les Chinois ont une vision légèrement différente de la chose. Peut-être parce qu'il est 9h15 et que les gens normaux ont déjeuné et n'ont pas encore faim pour le repas de midi. Bande de chanceux.Pour la mariée, c'est un peu différent : elle n'a pas vraiment faim, mais la succession de misères... [Lire la suite]
Posté par MaRong à 15:45 - Commentaires [4] - Permalien [#]

03 mai 2009

Expédition

. L'épisode qui suit est celui où le marié ramène sa belle à son domicile. Une procession d'invités se rendent à leurs voitures, en marchant par ordre d'importance les uns derrières les autres. A chaque étape, photo. Étape photo Les témoins ont eu l'exceptionnelle autorisation de monter en voiture avec les mariés. En théorie, ils doivent arriver en deuxième place dans la voiture qui suit les époux. En l'occurrence, l'auto qui nous emmène vers le temple de l'amour conjugal est une limousine d'un très vieux modèle,... [Lire la suite]
Posté par MaRong à 16:05 - Commentaires [3] - Permalien [#]
02 mai 2009

Patte blanche

. Maquillée, coiffée, habillée. Il est 7h30, rendez-vous dans la chambre de la mariée. Traditionnellement, le marié venait, accompagné de sa famille et de son témoin, chercher la jeune femme dans la maison de ses parents. Dans le cas, fréquent aujourd'hui, où les parents des époux viennent de deux régions éloignées, il faut s'arranger avec la tradition. Dans le Shandong, c'est donc la chambre d'hôtel qui symbolise la maison des parents de l'épouse. De bon matin, les hommes quittent donc la maison du marié pour se rendre à... [Lire la suite]
Posté par MaRong à 16:09 - Commentaires [2] - Permalien [#]