04 juin 2008
Comptoir cultures
Dimanche.
Liu Yan me donne les indications en chinois. Elle sait pourtant que je ne
comprends pas la moitié de ce qu’elle raconte. Tant pis, je ferai la moitié du
travail qu’elle me demande. Les autres palefreniers sont réunis dans l’écurie.
La seule différence avec eux, c'est que moi, je ne me fais pas engueuler quand
je ne comprends pas. Elle raconte en chinois. De temps en temps, Wang Ye me
traduit un peu en anglais, mais je vois bien que, même elle, elle n’a pas tout
compris de ce qu’il fallait faire.
... [Lire la suite]
